EL MAPA Y LA REALIDAD: DISTANCIAS FUNDAMENTALES